Политика конфиденциальности

1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1.1. Настоящая Политика конфиденциальности (далее — «Политика») определяет порядок сбора, использования, хранения, передачи и защиты персональных данных при использовании сайта ata.md, всех его поддоменов (включая crm.ata.md, admin.crm.ata.md и иные), CRM-системы ATA CRM (MechaCRM), приложений для Android, iOS и Windows, а также всех связанных сервисов — SMS-уведомлений, электронной почты, распознавания документов, службы поддержки (далее вместе — «Сервис»).

1.2. Оператором Сервиса
Электронная почта по вопросам персональных данных: [privacy@ata.md]
(далее — «Администрация», «мы», «нас», «наш»).

1.3. Обработка персональных данных осуществляется в соответствии с Законом Республики Молдова № 195/2024 о защите персональных данных и иными применимыми нормативными актами Республики Молдова.

1.4. Политика является неотъемлемой частью Условий использования Сервиса (публичной оферты). Используя Сервис любым способом — посещая сайт, регистрируясь, устанавливая приложение, обращаясь в поддержку, — пользователь (далее — «Пользователь») подтверждает, что ознакомился с Политикой и понимает её условия. Если Пользователь не согласен с Политикой, он должен прекратить использование Сервиса.

1.5. В случаях, когда законом требуется согласие на обработку, согласие даётся отдельной отметкой при регистрации или в соответствующей форме Сервиса.

2. ТЕРМИНЫ

2.1. «Клиент» — юридическое лицо, индивидуальный предприниматель или физическое лицо, зарегистрировавшее компанию (аккаунт) в Сервисе и использующее его для своей деятельности.

2.2. «Пользователь» — любое лицо, использующее Сервис: посетитель сайта, Клиент, сотрудник или иное лицо, получившее доступ к аккаунту Клиента.

2.3. «Данные Клиента» — любая информация, которую Клиент или его Пользователи вносят, загружают или создают в CRM: сведения о клиентах Клиента, его сотрудниках, контрагентах, автомобилях, записях, заказах, складе, счетах, документах, фотографиях, накладных, чеках и т.д.

2.4. «Обезличенные данные» — данные, которые не позволяют идентифицировать конкретное физическое лицо.

3. РОЛИ АДМИНИСТРАЦИИ

3.1. Администрация выступает ОПЕРАТОРОМ персональных данных в отношении:
- данных посетителей сайта;
- регистрационных, учётных, платёжных и технических данных Клиентов и Пользователей;
- переписки и обращений в службу поддержки.

3.2. В отношении Данных Клиента Администрация выступает ОБРАБОТЧИКОМ (лицом, уполномоченным оператором), а ОПЕРАТОРОМ является сам Клиент.

3.3. Клиент как оператор Данных Клиента самостоятельно и в полном объёме отвечает за:
- законность сбора и внесения в Сервис персональных данных своих клиентов, сотрудников и иных лиц;
- наличие законного основания для их обработки (в том числе согласий, если они требуются);
- информирование этих лиц об обработке их данных, в том числе о том, что данные хранятся и обрабатываются в Сервисе;
- рассмотрение их запросов и обращений;
- достоверность и актуальность внесённых данных.

3.4. Запросы субъектов персональных данных, касающиеся Данных Клиента, направляются Клиенту. Если такой запрос поступит Администрации, Администрация вправе переадресовать его Клиенту и не обязана рассматривать его по существу.

3.5. Клиент обязуется возместить Администрации любые убытки, штрафы, расходы (включая расходы на юридическую помощь) и претензии третьих лиц, возникшие вследствие нарушения Клиентом законодательства о защите персональных данных или положений настоящей Политики в отношении Данных Клиента.

4. КАКИЕ ДАННЫЕ МЫ СОБИРАЕМ

4.1. Регистрационные и учётные данные: имя и фамилия, название компании, IDNO, должность, адрес электронной почты, номер телефона, пароль (хранится в зашифрованном / хэшированном виде), выбранный тариф, настройки аккаунта, роли и права пользователей.

4.2. Платёжные данные: тариф, баланс, история пополнений и списаний, счета, банковские реквизиты Клиента. Данные банковских карт обрабатываются банком или платёжным провайдером; Администрация не хранит полный номер карты.

4.3. Технические данные: IP-адрес, тип и версия браузера, операционная система, модель и идентификаторы устройства, данные установленного приложения, язык, часовой пояс, приблизительное местоположение по IP-адресу, дата и время посещений, журналы входа и действий в Сервисе, сведения об ошибках и сбоях, файлы cookie и аналогичные технологии.

4.4. Коммуникации: обращения в службу поддержки, переписка по электронной почте и в мессенджерах, SMS-сообщения (в том числе коды подтверждения), телефонные звонки. Телефонные звонки в службу поддержки могут записываться, о чём звонящий уведомляется в начале разговора.

4.5. Данные Клиента — в объёме, который Клиент и его Пользователи вносят в Сервис, включая изображения и сканы документов, загружаемые для распознавания.

4.6. Маркетинговые данные: источник перехода на сайт, рекламные метки (UTM), сведения о взаимодействии с нашими письмами и уведомлениями (открытия, переходы).

4.7. Данные из открытых источников: сведения из публичных государственных реестров (например, о юридическом лице Клиента) — для проверки достоверности регистрации и предотвращения мошенничества.

5. ЦЕЛИ И ПРАВОВЫЕ ОСНОВАНИЯ ОБРАБОТКИ

5.1. Предоставление Сервиса, создание и ведение аккаунта, работа модулей CRM, синхронизация приложений — основание: исполнение договора.

5.2. Выставление счетов, учёт баланса, списание оплаты, взыскание задолженности — основание: исполнение договора, законный интерес Администрации, исполнение обязательств по закону.

5.3. Отправка сервисных сообщений: коды подтверждения, уведомления о записях, оплате, изменениях тарифа, технических работах, безопасности — основание: исполнение договора. Сервисные сообщения не являются рекламой, и от них нельзя отказаться, пока аккаунт активен.

5.4. Обеспечение безопасности, предотвращение мошенничества, злоупотреблений, взломов и спама, расследование нарушений Условий использования — основание: законный интерес Администрации.

5.5. Техническая поддержка и ответы на обращения — основание: исполнение договора, законный интерес.

5.6. Анализ использования Сервиса, статистика, улучшение работы, тестирование, разработка новых функций и модулей — основание: законный интерес Администрации.

5.7. Распознавание документов (накладных, чеков и иных документов) с помощью технологий искусственного интеллекта — по инициативе Клиента в рамках функций Сервиса — основание: исполнение договора.

5.8. Информирование существующих Клиентов о новых функциях, тарифах, акциях и услугах Администрации — основание: законный интерес Администрации. Клиент может в любой момент отказаться от таких сообщений по ссылке в письме или по запросу.

5.9. Рекламные рассылки лицам, не являющимся Клиентами, — основание: согласие.

5.10. Исполнение требований законодательства, запросов государственных органов, ведение бухгалтерского и налогового учёта — основание: юридическая обязанность.

5.11. Защита прав и законных интересов Администрации, в том числе в суде, в претензионном и исполнительном производстве — основание: законный интерес.

6. ОБЕЗЛИЧЕННЫЕ И АГРЕГИРОВАННЫЕ ДАННЫЕ

6.1. Администрация вправе обезличивать и агрегировать данные, получаемые при работе Сервиса, в том числе Данные Клиента.

6.2. Обезличенные и агрегированные данные не являются персональными данными. Администрация вправе использовать их без ограничений и бессрочно для любых целей, включая статистику, аналитику, отраслевые обзоры, разработку и улучшение продуктов, настройку и обучение алгоритмов, а также в коммерческих целях.

7. ДОСТУП АДМИНИСТРАЦИИ К АККАУНТАМ И ДАННЫМ

7.1. Уполномоченные сотрудники и подрядчики Администрации имеют технический доступ ко всем аккаунтам и данным, размещённым в Сервисе, включая Данные Клиента.

7.2. Администрация вправе получать доступ к аккаунту и Данным Клиента в следующих случаях:
- оказание технической поддержки — по запросу Клиента или когда это необходимо для решения выявленной проблемы;
- техническое обслуживание, обновления, миграция и резервное копирование данных;
- проверка соблюдения Условий использования и настоящей Политики;
- обеспечение безопасности, расследование инцидентов, злоупотреблений и подозрительной активности;
- исполнение требований законодательства и законных запросов государственных органов;
- защита прав и законных интересов Администрации.

7.3. В случаях, связанных с безопасностью, предотвращением ущерба и работоспособностью Сервиса, Администрация вправе действовать без предварительного уведомления Клиента, в том числе временно ограничивать доступ к аккаунту.

8. ПЕРЕДАЧА ДАННЫХ ТРЕТЬИМ ЛИЦАМ

8.1. Администрация вправе передавать данные следующим категориям получателей в объёме, необходимом для указанных целей:
- поставщикам хостинга, серверной и сетевой инфраструктуры, резервного копирования;
- поставщикам услуг искусственного интеллекта для распознавания документов, в том числе Anthropic PBC (США) — передаются изображения и содержимое документов, отправленных Клиентом на распознавание;
- поставщикам услуг электронной почты, SMS-рассылок и операторам электросвязи;
- банкам, платёжным системам и платёжным провайдерам;
- поставщикам сервисов аналитики и мониторинга ошибок;
- бухгалтерам, юристам, аудиторам и иным профессиональным консультантам;
- государственным органам, судам, судебным исполнителям — на основании законного запроса или для защиты прав Администрации;
- правопреемнику или приобретателю — при реорганизации, продаже бизнеса или его части, слиянии, передаче активов. В этом случае данные передаются как часть бизнеса, и правопреемник продолжает их обработку на условиях настоящей Политики.

8.2. Администрация вправе в любое время привлекать новых и заменять существующих подрядчиков. Актуальный перечень основных подрядчиков предоставляется Клиенту по запросу.

8.3. Подрядчики обрабатывают данные по поручению Администрации и обязаны соблюдать конфиденциальность.

9. ТРАНСГРАНИЧНАЯ ПЕРЕДАЧА

9.1. Данные могут храниться и обрабатываться как на территории Республики Молдова, так и за её пределами, включая государства Европейского союза и Соединённые Штаты Америки.

9.2. При передаче данных в государства, не обеспечивающие надлежащий уровень защиты, Администрация применяет гарантии, предусмотренные законодательством (стандартные договорные положения о защите данных и иные допустимые механизмы).

10. СРОКИ ХРАНЕНИЯ

10.1. Данные аккаунта — в течение всего срока использования Сервиса и до 3 (трёх) лет после закрытия аккаунта — для защиты прав Администрации и рассмотрения возможных претензий.

10.2. Бухгалтерские, платёжные и налоговые документы — в течение сроков, установленных законодательством о бухгалтерском учёте и налогообложении.

10.3. Журналы (логи) входов, действий и технические журналы — до 24 (двадцати четырёх) месяцев.

10.4. Записи звонков и переписка с поддержкой — до 24 (двадцати четырёх) месяцев.

10.5. Данные Клиента:
- хранятся в течение срока действия оплаченного тарифа;
- при окончании оплаченного периода, неоплате или закрытии аккаунта доступ к аккаунту может быть ограничен или заблокирован;
- по истечении 30 (тридцати) дней после окончания оплаченного периода или закрытия аккаунта Администрация вправе безвозвратно удалить Данные Клиента без дополнительного уведомления;
- Клиент самостоятельно отвечает за своевременную выгрузку (экспорт) своих данных и ведение собственных резервных копий.

10.6. Резервные копии удаляются по мере их плановой ротации, в срок до 90 (девяноста) дней после удаления данных из основной системы.

10.7. Обезличенные и агрегированные данные хранятся бессрочно.

10.8. Данные могут храниться дольше указанных сроков, если это требуется по закону, по запросу государственного органа или для защиты прав Администрации в рамках спора.

11. БЕЗОПАСНОСТЬ

11.1. Администрация принимает разумные организационные и технические меры для защиты данных от несанкционированного доступа, изменения, раскрытия и уничтожения, в том числе: шифрование соединений, хэширование паролей, разграничение прав доступа, резервное копирование.

11.2. Ни один способ передачи данных через интернет и ни один способ хранения не является абсолютно безопасным. Администрация не гарантирует абсолютную защиту данных.

11.3. Пользователь самостоятельно отвечает за сохранность своих логина, пароля, кодов подтверждения и устройств, а также за все действия, совершённые с использованием его учётной записи. Клиент отвечает за назначение прав доступа своим Пользователям и своевременное отключение уволенных сотрудников.

11.4. В случае инцидента безопасности, затрагивающего персональные данные, Администрация уведомляет надзорный орган и/или затронутых лиц в случаях, порядке и сроки, установленные законом.

12. ПРАВА СУБЪЕКТОВ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

12.1. В пределах, установленных Законом № 195/2024, субъект персональных данных вправе:
- получить информацию об обработке своих данных и доступ к ним;
- потребовать исправления неточных данных;
- потребовать удаления данных;
- потребовать ограничения обработки;
- получить свои данные в структурированном машиночитаемом формате (переносимость);
- возразить против обработки, основанной на законном интересе;
- отозвать согласие, если обработка основана на согласии;
- подать жалобу в Национальный центр по защите персональных данных Республики Молдова (НЦЗПД / CNPDCP) или обратиться в суд.

12.2. Порядок реализации прав:
- запрос направляется в письменной форме на адрес [privacy@ata.md] с адреса электронной почты, указанного в аккаунте, либо почтой по юридическому адресу Администрации;
- Администрация вправе запросить дополнительные сведения для подтверждения личности заявителя; до подтверждения личности запрос не рассматривается;
- ответ предоставляется в течение 30 (тридцати) дней с момента получения запроса; с учётом сложности и количества запросов этот срок может быть продлён в пределах, допустимых законом, о чём заявитель уведомляется;
- в случае явно необоснованных или чрезмерных, в частности повторяющихся, запросов Администрация вправе отказать в их рассмотрении либо взимать разумную плату, покрывающую административные расходы.

12.3. Ограничения:
- удаление данных невозможно в той части, в которой их хранение необходимо для исполнения требований закона, исполнения договора, взыскания задолженности или защиты прав Администрации;
- удаление данных, необходимых для работы аккаунта, означает прекращение предоставления Сервиса и закрытие аккаунта;
- отзыв согласия не влияет на законность обработки, осуществлённой до его отзыва;
- возражение против обработки на основании законного интереса может быть отклонено, если у Администрации имеются веские законные основания для продолжения обработки;
- запросы, касающиеся Данных Клиента, рассматривает Клиент (см. п. 3.4).

12.4. От рекламных и информационных рассылок можно отказаться в любой момент без объяснения причин — по ссылке в письме или по запросу.

13. ФАЙЛЫ COOKIE

13.1. Сервис использует файлы cookie и аналогичные технологии:
- строго необходимые — для входа, сессии, безопасности и работы Сервиса;
- функциональные — для запоминания настроек (язык, интерфейс);
- аналитические — для статистики посещаемости и улучшения Сервиса;
- маркетинговые — для оценки эффективности рекламы.

13.2. Аналитические и маркетинговые cookie используются с согласия Пользователя, выраженного через баннер на сайте. Пользователь может изменить настройки в браузере; отключение необходимых cookie может привести к неработоспособности Сервиса.

14. ПРИЛОЖЕНИЯ ДЛЯ ANDROID, iOS И WINDOWS

14.1. Приложения устанавливаются непосредственно из Сервиса. При установке и работе приложение может запрашивать доступ к камере (фотографирование документов), файлам и хранилищу, уведомлениям, сети и иным функциям устройства — только в объёме, необходимом для работы соответствующих функций. Разрешения управляются средствами операционной системы устройства.

14.2. Приложение может автоматически получать обновления, а также передавать Администрации технические сведения об устройстве, версии приложения, ошибках и сбоях.

15. ЛИЦА, НЕ ДОСТИГШИЕ 18 ЛЕТ

15.1. Сервис предназначен для ведения бизнеса. Регистрация аккаунта лицами, не достигшими 18 лет, не допускается. Если Администрации станет известно, что аккаунт зарегистрирован таким лицом, Администрация вправе заблокировать и удалить его.

15.2. Если Клиент вносит в Сервис данные несовершеннолетних (например, своих клиентов), он самостоятельно отвечает за наличие законного основания и согласия законных представителей.

16. ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

16.1. В пределах, допустимых законодательством, Администрация не несёт ответственности за:
- косвенные убытки, упущенную выгоду, потерю деловой репутации;
- утрату или повреждение данных, вызванные действиями Пользователя, третьих лиц, сбоями оборудования, сетей связи, поставщиков услуг или обстоятельствами непреодолимой силы;
- последствия передачи Пользователем своих учётных данных третьим лицам;
- законность и содержание Данных Клиента.

16.2. Совокупная ответственность Администрации перед Клиентом по любым основаниям, связанным с обработкой данных, ограничивается суммой, фактически уплаченной Клиентом за Сервис в течение 3 (трёх) месяцев, предшествующих событию, ставшему основанием для претензии.

16.3. Ограничения настоящего раздела не применяются в случаях, когда закон прямо запрещает ограничивать ответственность.

17. ИЗМЕНЕНИЕ ПОЛИТИКИ

17.1. Администрация вправе изменять Политику в одностороннем порядке.

17.2. Новая редакция вступает в силу с момента её публикации на сайте ata.md, если иное не указано в самой редакции.

17.3. О существенных изменениях Администрация уведомляет Клиентов через Сервис или по электронной почте.

17.4. Продолжение использования Сервиса после вступления в силу новой редакции означает принятие изменений. Если Пользователь не согласен с изменениями, он должен прекратить использование Сервиса.

18. ПРИМЕНИМОЕ ПРАВО И РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ

18.1. Политика регулируется законодательством Республики Молдова.

18.2. Споры разрешаются путём переговоров. Претензионный порядок обязателен; срок ответа на претензию — 30 (тридцать) дней.

18.3. При недостижении согласия спор передаётся на рассмотрение в суд по месту нахождения Администрации (мун. Кишинэу), если иное не установлено императивными нормами закона.

18.4. Если какое-либо положение Политики будет признано недействительным, это не влияет на действительность остальных положений.

19. ЯЗЫКОВЫЕ ВЕРСИИ

19.1. Политика опубликована на русском, румынском и английском языках. В случае расхождений между версиями приоритет имеет версия на русском языке.